Infor­ma­tiva sulla privacy

Il trat­ta­mento attento, cosci­en­zioso e con­forme alla legge dei tuoi dati per­so­nali e la loro pro­te­zione sono di grande import­anza per noi. Di seguito ti infor­mi­amo sulla rac­colta dei dati per­so­nali quando uti­lizzi il nos­tro sito web.

§ 1 Infor­ma­zioni sulla rac­colta dei dati personali

(1) Per dati per­so­nali si inten­dono tutti i dati che possono essere col­le­gati all’u­tente, ad esem­pio nome, indi­rizzo, indi­rizzi e‑mail, com­por­ta­mento dell’utente.

(2) Per­sona responsa­bile acc.
Art. 4 par.
7 Il Rego­la­mento gene­rale sulla pro­te­zione dei dati (GDPR) del­l’UE è

Media Car­rier Solu­ti­ons GmbH
Fering­astr. 6
85774 Unter­föh­ring, Deutsch­land
Ver­tre­tungs­be­rech­tigte Geschäfts­füh­rer: San­dra Bar­de­wyck, Daniel Lee, Feder­ico Matu­rano
Regis­ter­ge­richt: Mün­chen, HRB 275444
USt-IdNr.: DE 352946304
Tele­fon: +49 89 2648 5136 0
E‑Mail: support@media-carrier.com

Puoi contat­tare il nos­tro responsa­bile della pro­te­zione dei dati all’in­di­rizzo
datenschutz@media-carrier.com
o al nos­tro indi­rizzo postale con l’ag­gi­unta “il responsa­bile della pro­te­zione dei dati”.

(3) Quando ci contatti via e‑mail o tra­mite il modulo di con­tatto sul nos­tro sito web, i dati che ci for­ni­sci (ad es. indi­rizzo e‑mail, nome e, se appli­ca­bile, numero di tele­fono, con­te­nuti, ecc.
È neces­sa­rio inser­ire il tuo indi­rizzo e‑mail per poter rispon­dere alla tua richiesta.
Il trat­ta­mento dei dati per contatt­arci è effet­tuato in con­for­mità con l’art. 6, comma 1, del Codice Civile.
1 p. 1 lit.
a GDPR sulla base del tuo con­senso volon­ta­rio.
Eli­mi­niamo i dati che emer­gono in questo con­testo dopo che la con­ser­va­zione non è più neces­sa­ria, ad esem­pio per­ché la tua richiesta è stata esau­dita, oppure limi­ti­amo l’e­la­bo­ra­zione in caso di obblighi di con­ser­va­zione pre­visti dalla legge.

(4) Nel­l’am­bito del trat­ta­mento dei dati per nos­tro conto, un for­ni­tore terzo ci for­nisce i ser­vizi di hos­ting e visua­liz­za­zione del sito web.
La base giuri­dica per questo è l’art. 6 par.
1 p. 1 lit.
f GDPR.
I nos­tri inter­essi legit­timi sono l’ac­ces­si­bi­lità e la cor­retta pre­sen­ta­zione del nos­tro sito web.
Tutti i dati rac­colti nel­l’am­bito del­l’­uti­lizzo di questo sito web, come descritto di seguito, ven­gono ela­bo­rati sui suoi ser­ver.
L’e­la­bo­ra­zione su altri ser­ver avviene solo all’in­terno della strut­tura spie­gata qui.
Questo for­ni­tore di ser­vizi si trova in un paese del­l’U­nione Euro­pea o dello Spa­zio Eco­no­mico Europeo.

§ 2 Rac­colta ed ela­bo­ra­zione dei dati per­so­nali durante la visita al nos­tro sito web (1) Quando si uti­lizza il nos­tro sito web a scopo pur­a­mente infor­ma­tivo, rac­co­gliamo solo i dati per­so­nali che il tuo brow­ser tras­mette al nos­tro ser­ver.
Queste infor­ma­zioni ven­gono tem­po­ra­nea­mente memo­riz­zate in un cosid­detto file di log.
Se desi­deri visua­liz­zare il nos­tro sito web, rac­co­gliamo i seguenti dati:

• Indi­rizzo IP
• Data e ora della richiesta
• Dif­fe­renza di fuso ora­rio ris­petto all’ora di Green­wich (GMT)
• Con­ten­uto della richiesta (pagina specifica)
• Stato di accesso/Codice di stato HTTP
• Quan­tità di dati tras­fe­riti in ogni caso
• Sito web da cui pro­viene la richiesta
• Brow­ser
• Il sis­tema ope­ra­tivo e la sua interfaccia
• Lin­gua e ver­sione del soft­ware del browser

Trat­ti­amo i sud­detti dati per le seguenti finalità:

- garan­tire una con­ne­s­sione fluida al sito web, — assi­curare un uso con­fort­evole del nos­tro sito web, — valu­t­are la sicu­rezza e la sta­bi­lità del sis­tema e — per ulte­riori scopi amministrativi.

(2) Per ren­dere più age­vole la visita del nos­tro sito web e per con­sen­tire l’uti­lizzo di deter­mi­nate fun­zioni, uti­liz­ziamo i cosid­detti coo­kie in varie pagine.
I coo­kie sono pic­coli file di testo che ven­gono memo­riz­zati auto­ma­ti­ca­mente sul tuo dis­po­si­tivo finale.

Uti­lizzo di coo­kie tec­ni­ca­mente neces­sari: a) Questo sito web uti­lizza i seguenti tipi di coo­kie, la cui por­tata e fun­zione sono spie­gate di seguito: — Coo­kie tran­si­tori — Coo­kie per­sis­tenti. b) I coo­kie tran­si­tori ven­gono eli­mi­nati auto­ma­ti­ca­mente alla chi­usura del brow­ser. Questi includono in par­ti­co­lare i coo­kie di ses­sione. Questi memo­riz­zano un cosid­detto ID di ses­sione, con il quale le varie richieste del tuo brow­ser possono essere asseg­nate alla ses­sione con­di­visa. Questo per­mette di rico­no­scere il tuo com­pu­ter quando torni sul nos­tro sito.
I coo­kie di ses­sione ven­gono eli­mi­nati quando ti dis­con­netti o chiudi il brow­ser. c) I coo­kie per­sis­tenti ven­gono eli­mi­nati auto­ma­ti­ca­mente dopo un deter­mi­nato peri­odo, che può variare a seconda del coo­kie.
Puoi can­cel­lare i coo­kie nelle impos­ta­zioni di sicu­rezza del tuo brow­ser in qual­si­asi momento. d) Puoi con­fi­gurare le impos­ta­zioni del brow­ser in base ai tuoi desi­deri e, ad esem­pio, rifi­ut­are di accet­tare i coo­kie di terze parti o tutti i coo­kie.
Ti segna­liamo che in questo caso potresti non essere in grado di uti­liz­zare tutte le fun­zioni di questo sito web. e) La durata della memo­riz­za­zione è ripor­tata nella pan­o­r­amica delle impos­ta­zioni dei coo­kie del tuo brow­ser web.

§ 3 Pubbli­cità via e‑mail con regis­tra­zione alla newsletter

(1) Se ti iscrivi alla nos­tra news­let­ter, ti infor­me­remo rego­lar­mente via e‑mail su offerte inter­es­santi.
La regis­tra­zione è volontaria.

(2) L’u­nico dato obbli­ga­to­rio per l’in­vio della news­let­ter è il tuo indi­rizzo e‑mail.
Memo­riz­ziamo il tuo indi­rizzo e‑mail allo scopo di invi­arti la news­let­ter.
La base giuri­dica per questo è l’art. 6 par.
1 p. 1 lit.
a GDPR.

(3) Inoltre, memo­riz­ziamo gli indi­rizzi IP uti­liz­zati dal­l’u­tente e gli orari di regis­tra­zione e con­ferma.
Lo scopo della pro­ce­dura è quello di poter dimostrare la tua regis­tra­zione e, se neces­sa­rio, di chia­rire even­tuali abusi dei tuoi dati per­so­nali.
La base giuri­dica per questo è l’art. 6 par.
1 p. 1 lit.
f GDPR.
Il nos­tro legit­timo inter­esse deriva dalle fina­lità di cui sopra.

(4) Uti­liz­ziamo la cosid­detta pro­ce­dura di dou­ble opt-in per l’is­cri­zione alla nos­tra news­let­ter.
Ciò signi­fica che dopo la tua regis­tra­zione ti invie­remo un’e-mail all’in­di­rizzo di posta elett­ro­nica che ci hai for­nito, in cui ti chie­de­remo di con­fer­mare che desi­deri rice­vere la newsletter.

(5) Puoi revo­care il tuo con­senso all’in­vio della news­let­ter in qual­si­asi momento e quindi can­cell­arti dalla news­let­ter. Puoi annull­are l’is­cri­zione invi­ando un mess­ag­gio all’op­zione di con­tatto sopra descritta o tra­mite un link for­nito a tale scopo nella news­let­ter o invi­ando un’e-mail a support@media-carrier.com .

(6) Dopo la can­cel­la­zione, can­cel­le­remo il tuo indi­rizzo e‑mail, a meno che tu non abbia accon­sen­tito a un ulte­riore uti­lizzo o ci riser­viamo il diritto di un ulte­riore uti­lizzo, con­sen­tito dalla legge e di cui ti infor­mi­amo in questa dichiarazione.

(7) La news­let­ter viene inviata come parte del­l’e­la­bo­ra­zione per nos­tro conto da un for­ni­tore di ser­vizi (MailChimp: The Rocket Sci­ence Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, Geor­gia 30308), al quale tras­mett­i­amo il tuo indi­rizzo e‑mail per questo scopo.
Questo for­ni­tore di ser­vizi ha sede negli Stati Uniti.
I dati ven­gono tras­fe­riti a questa azi­enda in con­for­mità con il GDPR per­ché ven­gono uti­liz­zate le clau­sole stan­dard di pro­te­zione dei dati in con­for­mità con il GDPR.
Art. 46 par.
2 litri.
c) Il GDPR è appli­ca­bile, a cui puoi acce­dere qui(https://mailchimp.com/legal/data-processing-addendum).

§4 Uti­lizzo dei coo­kie e di altre tec­no­lo­gie di Google per scopi di ana­lisi web e pubbli­cità (1) Se hai dato il tuo con­senso ai sensi del­l’art. 6 comma 1 frase 1 lit. a GDPR, sul nos­tro sito web uti­liz­ziamo i seguenti coo­kie e tec­no­lo­gie di Google Ire­land Ltd, Gor­don House, Bar­row Street, Dub­lin 4, Irlanda (“Google”). I dati rac­colti in questo con­testo saranno can­cel­lati una volta che lo scopo non sarà più appli­ca­bile e avremo smesso di uti­liz­zare la rela­tiva tec­no­lo­gia. Puoi revo­care il tuo con­senso in qual­si­asi momento con effetto per il futuro. Per farlo, ti inviti­amo a uti­liz­zare i det­tagli di con­tatto for­niti al punto 1.

(2) Le infor­ma­zioni rac­colte auto­ma­ti­ca­mente dalle tec­no­lo­gie di Google sul­l’­uti­lizzo del nos­tro sito web ven­gono soli­ta­mente tras­messe a un ser­ver di Google LLC, 1600 Amphi­theatre Park­way Moun­tain View, CA 94043, USA e lì memo­riz­zate.
Non esiste una decis­ione di ade­gua­tezza della Com­mis­sione euro­pea per gli Stati Uniti.
La nos­tra col­la­bo­ra­zione si basa sulle clau­sole stan­dard di pro­te­zione dei dati della Com­mis­sione Euro­pea.
Se il tuo indi­rizzo IP viene rac­colto tra­mite le tec­no­lo­gie di Google, verrà abbre­viato prima di essere memo­riz­zato sui ser­ver di Google atti­vando l’a­no­ni­miz­za­zione del­l’IP.
Solo in casi ecce­zio­nali l’in­di­rizzo IP com­pleto verrà tras­messo a un ser­ver di Google e lì abbre­viato.
Se non diver­sa­mente spe­ci­fi­cato per la sin­gola tec­no­lo­gia, il trat­ta­mento dei dati viene effet­tuato sulla base di un accordo con­cluso per la ris­pet­tiva tec­no­lo­gia tra parti con­gi­un­ta­mente responsa­bili ai sensi del­l’art. 6 par. 1 lit. a GDPR.
Art. 26 GDPR.
Ulte­riori infor­ma­zioni sul trat­ta­mento dei dati da parte di Google sono dis­po­ni­bili nel­l’in­for­ma­tiva sulla pri­vacy di Google(https://policies.google.com/privacy?hl=de).

(3) Google Analytics

Ai fini del­l’a­na­lisi del sito web, Google Ana­ly­tics rac­co­g­lie e memo­rizza auto­ma­ti­ca­mente i dati (indi­rizzo IP, ora della visita, infor­ma­zioni sul dis­po­si­tivo e sul brow­ser, non­ché infor­ma­zioni sul­l’­uti­lizzo del nos­tro sito web da parte del­l’u­tente), a par­tire dai quali ven­gono creati pro­fili utente con pseudo­nimi.
I coo­kie possono essere uti­liz­zati a questo scopo.
Il tuo indi­rizzo IP non verrà unito ad altri dati di Google.
L’e­la­bo­ra­zione dei dati avviene sulla base di un accordo sul­l’e­la­bo­ra­zione degli ordini da parte di Google.

(4) Google Maps

Per la pre­sen­ta­zione visiva delle infor­ma­zioni geo­gra­fi­che, Google Maps rac­co­g­lie i dati rela­tivi all’­uti­lizzo delle fun­zioni di Maps, in par­ti­co­lare l’in­di­rizzo IP e i dati rela­tivi alla posi­zione, li tras­mette a Google e li ela­bora.
Non abbiamo alcuna influ­enza su questo suc­ces­sivo trat­ta­mento dei dati.

§ 5 Coo­kie­Script
(1) Sul nos­tro sito web uti­liz­ziamo un soft­ware di Objec­tis, UAB, Lais­vės g. 60, LT-05120 Vil­nius, Litua­nia, deno­mi­nato «Coo­kie­Script», per infor­marvi sui coo­kie e sulle altre tec­no­lo­gie che uti­liz­ziamo sul nos­tro sito web, non­ché per otte­nere, gestire e docu­men­tare il vos­tro con­senso, se neces­sa­rio, al trat­ta­mento dei vos­tri dati per­so­nali da parte di tali tec­no­lo­gie. Ciò è neces­sa­rio ai sensi dell’art. 6, comma 1, frase 1, lett. c del RGPD per adem­piere al nos­tro obbligo legale ai sensi dell’art. 7, comma 1 del RGPD, al fine di poter dimostrare il vos­tro con­senso al trat­ta­mento dei vos­tri dati personali.

(2) Nell’ambito dell’utilizzo di Coo­kie­Script possono essere trat­tati, in par­ti­co­lare, i seguenti dati: una chiave anonima e gene­rata casual­mente, la vos­tra sele­zione o lo stato del vos­tro con­senso, il vos­tro indi­rizzo IP anoni­miz­zato, la data e l’ora del con­fe­ri­mento o della revoca del vos­tro con­senso, il sito web su cui è stato con­fe­rito o revo­cato il con­senso, non­ché infor­ma­zioni rela­tive al vos­tro brow­ser o all’user-agent. Coo­kie­Script dichiara che l’indirizzo IP viene reso anonimo durante il trat­ta­mento e non viene memo­riz­zato in modo per­ma­nente in forma non anonima.

§ 6 I tuoi diritti (1) Hai i seguenti diritti nei nos­tri con­fronti in rela­zione ai tuoi dati per­so­nali: — diritto di accesso (Art. 15 GDPR), — diritto di ret­ti­fica (Art. 16 GDPR), — diritto alla can­cel­la­zione (Art. 17 GDPR), — diritto alla limi­ta­zione del trat­ta­mento (Art. 18 GDPR), — diritto alla por­ta­bi­lità dei dati (Art. 20 GDPR).

(2) Hai inoltre il diritto di pre­sen­tare un reclamo a un’­au­to­rità di vigi­lanza sulla pro­te­zione dei dati in merito al trat­ta­mento dei tuoi dati per­so­nali da parte nos­tra se riti­eni che il trat­ta­mento dei tuoi dati per­so­nali violi il pre­sente rego­la­mento (art. 77 GDPR).
L’au­to­rità di con­trollo per la pro­te­zione dei dati per­so­nali responsa­bile per te include

Uffi­cio sta­tale bava­rese per il con­trollo della pro­te­zione dei dati
Pro­me­nade 18
91522 Ans­bach
Indi­rizzo postale:
Casella postale 1349, 91504 Ans­bach
Tele­fono: 0981/180093–0
Fax: 0981/180093–800
E‑mail: poststelle@lda.bayern.de

(3) Puoi revo­care il tuo con­senso al trat­ta­mento dei dati (base giuri­dica: Art. 6 comma 1 frase 1 lit. a GDPR) in qual­si­asi momento.
Di con­se­guenza, non potremo più con­ti­nu­are il trat­ta­mento dei dati basato su tale con­senso in futuro.
La liceità del trat­ta­mento dei dati effet­tuato sulla base del con­senso fino alla revoca rimane inal­terata.
Si prega di invi­are la can­cel­la­zione ai reca­piti indi­cati al punto 1.

(4) Diritto di opporsi al trat­ta­mento (Art. 21 GDPR)

Diritto di oppo­si­zione a) Hai il diritto di opporti in qual­si­asi momento, per motivi legati alla tua situa­zione par­ti­co­lare, al trat­ta­mento dei dati per­so­nali che ti riguard­ano basato sul­l’ar­ti­colo 6 (1) del GDPR. 1 lit. f GDPR (rac­colta di dati per tutel­are un inter­esse legit­timo); ciò vale anche per la pro­fi­la­zione basata su queste dis­po­si­zioni.
Se ti opponi, non trat­te­remo più i tuoi dati per­so­nali a meno che non pos­siamo dimostrare l’e­sis­tenza di motivi legit­timi impel­lenti per il trat­ta­mento che pre­val­gono sui tuoi inter­essi, diritti e libertà o per l’isti­tu­zi­one, l’e­ser­ci­zio o la difesa di riven­dica­zioni legali. b) Se trat­ti­amo i tuoi dati per­so­nali per fina­lità di mar­ke­ting diretto, hai il diritto di opporti in qual­si­asi momento a tale trat­ta­mento, che include la pro­fi­la­zione nella misura in cui è cor­re­lata a tale mar­ke­ting diretto. L’e­sis­tenza di una situa­zione par­ti­co­lare, come nel caso di a), non è quindi neces­sa­rio per un’ef­fi­cace oppo­si­zione al mar­ke­ting diretto.

Se ti opponi al trat­ta­mento per fina­lità di mar­ke­ting diretto, non trat­te­remo più i tuoi dati per­so­nali per tali finalità.

Media Car­rier Solu­ti­ons GmbH, 17.09.2026